شیمی فضایی 191 مساله همراه با پاسخStereochemistry - Workbook: 191 Problems and Solutions Book

مقدمه ای از کتاب شیمی فضایی 191 مساله همراه با پاسخ

ترجمه کتاب Stereochemistry – Workbook: 191 Problems and Solutions (2006)

ايده براي نوشتن اين کتاب از تجربيات کاري بدست آمد. در طول چندين سال تدريس در رشته شيمي آلي براي دانشجويان رشته داروسازي و همچنين کار در زمينه تصحيح و چاپ اطلاعات شيميايي و دارويي، توصيف واضح براي ساختارهاي سه بعدي ترکيبهاي شيميايي ايجاد شده کار مشکلي بود. مشخص است که بدست آوردن اطلاعات تنها با دانش کتابهاي مرجع کافي نيست و بايد به دنبال آن باشيم که فرمول صحيح شکلهاي سه بعدي اين ترکيبها را در ساختارهاي واقعي بازسازي کنيم.

.

در اين کتاب تمرين شيمي فضايي، نويسنده به اندوخته دانش خود اکتفا کرده تا به اين نتيجه برسد. از آنجا که اين کتاب جايگزين کتاب اصلي نيست به خواننده پيشنهاد مي‌شود تا به نوشتههاي موجود در بخش ضميمه، براي جزييات بيشتر جنبه‌هاي مختلف شيمي فضايي مراجعه کند. کتاب با پرسش از خواننده براي تعريف برخي واژههاي اصلي که در شيمي فضايي استفاده مي‌شود، آغاز مي‌شود. پاسخها در بخش دوم کتاب ليست شده و نه تنها پاسخ به مسائل است، بلکه ابزار لازم را فراهم مي‌کند تا از عهده مسائل بعدي که به‌ تدريج سخت و پيچيده مي‌شود، برآييد. بعد از سؤالات توصيفي که در بالا توضيح داديم، تعدادي تمرين ساده وجود دارد، تا پيکربندي نسبي و مطلق ترکيبها و اهميت آنها را مشخص کند. براي خوانندگان آشکار است که ديدن مولکولها به شکل سه بعدي متداول نيست، ‌حتي اگر چه اصول اوليه آن از قرن نوزدهم شناخته شدهاست.

در مرحله بعدي براي خواننده مسائل پيچيده‌تري مطرح مي‌شود که شامل واکنش‌هاي شيميايي فضاگزين و فضاويژه و مشخص کردن گروه‌هاي نقطهاي تقارن است. پاسخ به تمامي اين سؤالها منوط به معرفي عميق ساختارهاي دقيق شيميايي است تا خواننده را براي رسيدن به مسائل جديد مشکل‌تر با آمادگي بيشتر آماده و همراهي ‌کند. نويسنده با دقت نمونه‌هاي خود را انتخاب مي‌کند، تا حوزه وسيعي از مسائل شيمي فضايي و آناليز واکنشهاي مرتبط با شيمي فضايي را تحت پوشش قرار دهد و نماينده ترکيبهاي دارويي واقعي و مولکولهاي داراي اهميت بيشتر زيست شيميايي باشد. از آنجا که گيرنده و آنزيم در بيشتر موارد باعث شناسايي شيمي فضايي ليگاند و ماده اوليه ميشود براي درک اثر يک ترکيب بر يک موجود زنده بايد توصيف فضايي و دقيق مواد دارويي به کار گرفته شده به طور دقيق بررسي شود.

متأسفانه امروزه تقاضا براي شناسايي کامل مولکولها، اغلب توسط شيميدانها يا داروشناسان اجرا نمي‌شود، با وجود اين حقيقت ترکيبها مي‌توانند بدون ايزومر ساخته شوند و ترکيب ايزومرهاي فضايي مي‌تواند از اجزايش قابل تفکيک باشد. به هر حال داروهاي بسياري با مرکز کايرال به ‌عنوان مخلوطي از ترکيبات انانتيومر يا دياستريومر فروخته مي‌شوند. در بسياري از اين موارد در يک مخلوط ايزومري يک ايزومر غير موثر است، اما گاهي همين ايزومر دليل اصلي اثر جانبي و نامطلوب داروي نهايي است که موجود زنده در بيشتر موارد آن را به عنوان يک عامل خارجي و غير ضروري دفع ميکند.

اگر چه کتابهاي شيمي فضايي بسياري وجود دارد که در مورد اين موضوع است بنابراين چرا هنوز بسياري از کتابهاي دارويي هنوز شيمي فضايي و شيمي فضايي داروها را ناديده ميگيرند مثل يک معما باقي است و در نتيجه تعريفهاي ناقص و نادرست در مورد مولکولها به شکل قبلي وجود دارد. بخش گسترده‌اي از کاربردهاي ضروري به ‌طور مشخصي نشان داده شده که کاربرد شيمي فضايي نياز اساسي براي درک عميق فرآيندهاي زيست شناختي است. به اين دليل، اين کتاب براي داروشناسان مولکولي و پزشکان، علاوه بر دانشجويان علوم طبيعي بسيار توصيه مي‌شود. نويسندگان اميدوارند که انتخاب آنها از ترکيبهايي که به عنوان تمرين در اين کتاب آورده شدهاست،‌ طبيعت و اهميت شيمي فضايي را رشته‌هاي مختلف علمي منعکس خواهد کرد.

فهرست مطالب کتاب شیمی فضایی 191 مساله همراه با پاسخ

• – – معرفي مختصر مؤلفان کتاب
• – پيشگفتار
• – مقدمه مؤلفان
• – مقدمه مترجمان
• – سؤالها
• – پاسخها
• – پيوست
• – گروههاي استخلافي انتخاب شده به ترتيب افزايش حق تقدم و مطابق با قوانين CIP مرتب شده است
• – نمودار گردشي براي تعيين گروه نقطهاي تقارن
• – مراجع
• – واژهنامه انگليسي به فارسي
• – واژهنامه فارسي به انگليسي